ترجمه و شرح فصوص الحکم اثر محی الدین ابن عربی به قلم علی شالچیان ناظر

اطلاعیه

انتشارات سلوک ما در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، فقط در بخش  مجازی، حضور دارد و حضور فیزیکی ندارد. لازم به ذکر است که دوره دوجلدی ترجمه و شرح فصوص چون اردیبهشت ماه منتشر شد  در سایت نمایشگاه مجازی نیز  نخواهد بود و فقط از طریق خود انتشارات سلوک ما قابل تهیه است.

 دورۀ دو جلدی ترجمه و شرح فصوص الحکم  برای اولین بار  در اردیبهشت 1403 منتشر شد.

محی الدین این کتاب را در اواخر عمرِ پر برکتِ خویش، نگاشته است و به لحاظ اهمیت ویژه و عمق این کتاب، افراد بسیاری ترجمه و شرحی بر آن نگاشته‌اند؛ اما از آنجا که اغلب ایشان با مبانی التقاطی، به این کار اقدام کرده‌اند و به صورت خالص، با مبانی محی الدین، به فهمِ سخنان محی الدین نپرداخته‌اند، کم و بیش در فهم آن، دچار خطا شده‌اند؛ و در موارد فراوانی نیز، در فهم عبارت‌ها، حیران مانده‌اند و از کنار برخی تعبیرها و عبارت‌ها گذشته‌اند.

کتابی که در برابر خوانندۀ گرامی است، ترجمه و شرحی مبتنی بر مبانیِ محی الدین است و مشتمل بر تحقیقات فراوانی است و کم و بیش اقوال مختلف شارحان فصوص را نیز موارد توجّه و نقد قرار داده است؛ و در موارد فراوانی، نکته‌هایی تحقیقی را به مخاطبان، عرضه کرده است که در شروح دیگر نیست.

شیوۀ نگارش ترجمه و شرح به گونه‌ای است که با قرار دادنِ برخی توضیحات در داخل [ ] هم وفاداری به متن، رعایت شده است؛ و هم حجم گسترده‌ای از مطالب در دو جلد، گرد آمده است. در نگارش این اثر، به بیش از  300 منبع، استناد شده است؛ و تاکنون هیچ ترجمه و شرحی از فصوص منتشر نشده است که با این ترجمه و شرح فصوص، قابل مقایسه باشد.

ناشر: انتشارات سلوک ما

نوبت چاپ: اول

تعداد مجلدات: 2 مجلد 

تعداد صفحات دو جلد مجموعا : 1240صفحه

نوع جلد: جلد سخت

قیمت اصلی : 1200000 تومان است که در ابتدای شروع فروش به مدت محدود برای حمایت از دوستداران کتاب 900000 هزار تومان + ارسال رایگان

اگر در حال حاضر همۀ آثار انتشارات را نمی‌بینید روی لینک زیر کلیک کنید تا همه آثار در یک صفحه برای شما نمایش داده شود:

https://soloukema.blogsky.com/

برای خرید مستقیم‌ِ اینترنتی از انتشارات سلوک ما می‌توانید به غرفه اینترنتی انتشارات سلوک ما در سایت با سلام به نشانی زیر مراجعه بفرمایید: 

https://basalam.com/soloukema

تماس با انتشارات: 77534175  و  09332427527

کتابفروشی‌ها می‌توانند برای تهیه کتاب‌ها با پخش انتشارات مولی و   پخش پیام امروز  و یا با خود انتشارات، تماس بگیرند. 

انتشارات سلوک ما دورۀ دوجلدیِ کتابِ ترجمه و شرح العبادلة  اثر بسیار مهم محی الدین ابن عربی را منتشر کرد. 

                               

در میان آثار متعددِ ابن عربی اگر بخواهیم 10 اثر مهمِ او را برگزینیم قطعا کتاب العبادلة یکی از آن 10 اثر مهم است. کتابِ "العبادلة" از آثار ویژه و برگزیدۀ محی الدین ابن عربی است که آن را پس از گذشت سن و سالی، در شهر دمشق، نوشته است و بسیاری از سخنان ناگفته‌ و مهم خود را در این کتاب، از زبان افرادی، بیان کرده‌است.  افرادی که محی‌الدین در این کتاب از ایشان نام برده است و سخنانی را به ایشان نسبت داده است، نمادین‌اند و چنین افرادی وجودِ خارجی نداشته‌اند.

محی‌الدین از این رو از این نام‌های نمادین استفاده کرده است که همواره افرادِ سطحی‌نگرِ فراوانی بوده‌اند که تحمّل سخنان محقّقانه و ژرف را نداشته‌اند و افرادی همچون عین القضات و سهروردی را کشته‌اند. سهروردی در زمان حیات محی‌الدین، کشته شده است و محی‌الدین نیز از سوی افراد بسیاری، تکفیر شده است؛ ولی با دفاعیّات و با استناد به برخی نوشته‌هایش، که موافق با دیدگاه مشهور، سخن گفته است از مرگ، نجات یافته است.

ناشر: انتشارات سلوک ما

نوبت چاپ: اول 

تعداد صفحات جلد اول و دوم مجموعا : 1200صفحه

قیمت: 650 هزار تومان. با تخفیف:  585 هزار تومان +  ارسال رایگان با پست پیشتاز

برای خرید مستقیم‌ِ اینترنتی از انتشارات سلوک ما می‌توانید به غرفه اینترنتی انتشارات سلوک ما در سایت با سلام به نشانی زیر مراجعه بفرمایید: 

https://basalam.com/soloukema

تماس با انتشارات: 09332427527  و    77534175

کتابفروشی ها می‌توانند کتاب‌ها را از پخشِ انتشارات مولی تهیه کنند.

انتشارات سلوک ما ترجمه و شرح الاعلام باشارات اهل الالهام  اثر گرانقدر محی الدین ابن عربی را به قلم علی شالچیان ناظر منتشر کرد.

ناشر: انتشارات سلوک ما

نوبت چاپ: اول 

تعداد صفحات کتاب: 390 صفحه

قیمت: 250 هزار تومان با تخفیف 220 هزار تومان +  ارسال رایگان

 کتاب الاعلام باشارات اهل الالهام از آثار قطعیِ محی الدین است.  مطالب بسیار ژرفی در این کتاب است که محی الدین در فصوص الحکم و فتوحات و آثار دیگرش، آن‌ها را نیاورده است.

سبب اینکه شیخ اکبر در فصوص الحکم که کتاب بسیار ویژه و بسیار عمیق اوست، سخنان کتاب الإعلام را نیاورده است این است که موضوعات و مباحث کتاب فصوص الحکم مباحثی دیگر است.

محی الدین در کتاب فتوحات نیز که بیانی مفصّل دارد، در موارد متعددی، با در نظرداشتنِ کسانی که قدرت درک و فهمِ شایسته‌ای نداشته‌اند و یا می‌کوشیده‌اند که او را با استناد به سخنان خودش، به کفر، متّهم کنند از یک سو، نمی‌توانسته است برخی سخنان را بیان کند؛ و از سوی دیگر، ناگزیر بوده است که در کنارِ مطالبِ عمیقش، برخلاف میل باطنیِ خویش، سخنانی بنویسد که مطابق با اقوال مشهور و مخالف با دیدگاه‌هایِ خاصّ‌ِ اوست؛ اما او در کتابِ الإعلام و در برخی از آثارش که شهرت زیادی نداشته است و افراد نااهل به آن‌ها کمتر رجوع می‌کرده‌اند سخنانی نگاشته است که بسیار ژرف است؛ و در واقع، همان چیزی است که دوست داشته است بگوید و بنویسد. از این رو، خوانندۀ گرامی با مطالعۀ این کتاب، اجمالا به فرق نگاه محی الدین با بسیاری از اندیشمندان و اهل سلوک، پی می‌برد.

برخی از سخنانی که محی الدین در کتاب الإعلام، از زبان اهل الهام، بیان می‌کند سخنان دیگران است؛ اما خوانندۀ گرامی با مطالعۀ این کتاب درمی‌یابد که تعداد زیادی از آن سخنان ‌نیز سخنانِ بسیار ژرفی است که دیگران نگفته‌اند و خودش با کشف و شهود، دریافته است؛ و اگر می‌گوید که یکی از اهل الهام چنین گفت، مقصودش خودش است؛ و او برای اینکه افرادِ سطحی‌نگر که قدرت هضم و درک نکته‌های عالی و دقیق را ندارند به آزار و اذیّت او نپردازند آن سخنان را به خودش، نسبت نمی‌دهد. 

برای خرید مستقیم‌ِ اینترنتی از انتشارات سلوک ما می‌توانید به غرفه اینترنتی انتشارات سلوک ما در سایت با سلام به نشانی زیر مراجعه بفرمایید: 

https://basalam.com/soloukema

تماس با انتشارات: 09332427527  و    77534175

انتشارات سلوک ما  شرح رسالة القدس اثر گرانقدر روزبهان بقلی شیرازی را به قلم علی شالچیان ناظر، منتشر کرد.

ناشر: انتشارات سلوک ما

نوبت چاپ: اول

تعداد صفحات کتاب: 537 صفحه

قیمت: 280 هزار تومان با تخفیف  250 هزار تومان+  ارسال رایگان

روزبهانِ بقلیِ شیرازی (متوفّای 606 ق) از بزرگانِ اهل معرفت و از سالکانِ برجستۀ وحدت وجودی است که آثار عربی و فارسیِ فراوانی را از خود برجای گذاشته است.

یکی از آثار بسیار مهمِ او که آن را به زبان فارسی نوشته است، و متنی فاخر و ادبی دارد، کتاب رسالة القُدس (الرسالة القدسیّة) است. او این کتاب را در دوران پختگیِ خویش، نگاشته است و این کتاب را یکی از بهترین و عمیق‌ترین آثار او دانسته‌اند.

روزبهان در مقدمۀ این کتاب، اشاره کرده است که رسالة القدس را برای مشایخ (سالکان پیشرفته و استادان سلوک) و برای سالکان متوسط، از اهل سلوکِ خراسانِ بزرگ و ترکستان، نوشته است.

این اثر مشتمل بر حقایقِ عرفانی فراوانی است، که با زبان رمز و اشاره، نگاشته شده است و از این رو، دستیابی به حقایق و نکته‌های این اثر گرانقدر برای بسیاری، مقدور نیست و نکته‌های اشاره‌وارِ آن نیازمند شرح است. خوشبختانه شرح این کتاب کم نظیر به کوشش استاد شالچیان ناظر، نگاشته شد.

برخی از مباحثِ این کتاب از این قرار است: فصلی در باب معرفت. فصلی در بیان احوال. فصلی در بیان مکاشفه و مشاهده. فصلی در معرفت ارواح. فصلی در معرفت قلب. فصلی در معرفت عقل. فصلی در معرفت نفس.

برای خرید مستقیم‌ِ اینترنتی از انتشارات سلوک ما می‌توانید به غرفه اینترنتی انتشارات سلوک ما در سایت با سلام به نشانی زیر مراجعه بفرمایید: 

https://basalam.com/soloukema

تماس با انتشارات: 09332427527  و    77534175